by admin | 25th Jul 2020 | Resources, Vocabulary
Most common indictable offences 最常见的可起诉罪行 (Some of these may be heard in a Magistrates’ Court) Resisting Arrest (using firearm to resist or prevent Arrest): 武装拒捕 Abduction of person under 18 with intent to have sexual intercourse: 诱拐18岁以下未成年人, 意图进行性行为 Abortion:...
by admin | 25th Jul 2020 | Resources, Vocabulary
A Abduction: 劫持, 绑架; 诱拐 The action or an instance of forcibly taking a person or persons away against their will. 1. The wrongful taking or detaining of someone against that person’s will, for a specific purpose or with a specific intention. 2. The unlawful removal...
by admin | 25th Jul 2020 | Resources, Vocabulary
What is a Community Correction Order?什么是社区矫正令?A Community correction Order (CCO) is a court-imposed order that allows you to serve your sentence in the community.社区矫正令(CCO)是指法庭发布的强制矫正令，允许你在社区内服刑。What are the terms of an order?矫正令规定的条款是什么?* Not commit a further...
by admin | 25th Jul 2020 | Resources, Vocabulary
Family violence – the facts家庭暴力概述 Under the Victorian Government’s Family Violence Protection Act 2008 Family violence is:根据维多利亚州政府颁布的《2008年家庭暴力保护法》规定，家庭暴力是指：(a) behaviour by a person towards a family member of that person if that behaviour(a)...
by admin | 25th Jul 2020 | Resources, Vocabulary
You are suspected to have committed the offence of (name of offence) /going to be summoned for the offence of (name of offence)/going to be charged with the offence of (name of offence). Your fingerprints are required for the purposes of identification. Your...
by admin | 25th Jul 2020 | Resources, Vocabulary
You are suspected of the indictable offence of murder (xxxxxxx), you are being requested to undergo a forensic procedure which would tend to confirm or disprove your involvement in the commission of the indictable offence. The nature of the procedure that we seek to...
Recent Comments