Family violence – the facts 家庭暴力概述

Family violence – the facts家庭暴力概述 Under the Victorian Government’s Family Violence Protection Act 2008 Family violence is:根据维多利亚州政府颁布的《2008年家庭暴力保护法》规定,家庭暴力是指:(a) behaviour by a person towards a family member of that person if that behaviour(a)...

Fingerprint Information 提取指纹信息

You are suspected to have committed the offence of (name of offence) /going to be summoned for the offence of (name of offence)/going to be charged with the offence of (name of offence). Your fingerprints are required for the purposes of identification.  Your...

DNA Request 要求提供 DNA 样本

You are suspected of the indictable offence of murder (xxxxxxx), you are being requested to undergo a forensic procedure which would tend to confirm or disprove your involvement in the commission of the indictable offence. The nature of the procedure that we seek to...

Cautions & Rights 警诫与权利

I intend to interview you in relation to (name of offence eg. murder). But before continuing I must inform you that you are not obliged to say or do anything, but anything you say or do may be recorded and given in evidence. Do you understand...